Search

前人的家用筆記,可以窺見以前的人日常生活到底都注重些什麼,每一家都有每一家抄錄的特色,相當有趣。
  • Share this:

前人的家用筆記,可以窺見以前的人日常生活到底都注重些什麼,每一家都有每一家抄錄的特色,相當有趣。

最常見的是藥方,接著一些簡單的農具、五穀、布疋名稱也可能會記錄,一些書信常用敬語格式也免不了;如果是讀過一些書的人家,還會附錄對聯、詩詞,甚至是不太正經的打油詩。

這種不太正經的打油詩為什麼要抄錄在家用筆記裡?只能想像是家主在外交際應酬,偶爾要講個笑話的口袋名單吧。

這本書是三峽早期某聞人抄錄的筆記,內有「女月時」打油詩,乍看這三字還不太肯定到底啥意思,直到讀完這首詩:

桃花流水出天苔,勸君今夜莫再來;
一片烟霞迷谷口,洞門封閉未曾開。

——原來是說月經啊。

光是讀一首就有「我到底看了什麼」的感覺,後面居然還有兩首!好的我確定今天文獻讀得夠多了。


Tags:

About author
not provided